سخنرانی TED کانال VIP – اوتیسم داشتن چه شکلی است

زبان ویدیو: در این ویدیو از کانال VIP ویدیوهای تد می توانید سخنرانی خانم اتان لی با عنوان «اوتیسم داشتن چه شکلی است» را با زیرنویس به 33 زبان مختلف از جمله فارسی تماشا و دانلود کنید.

توضیحات کوتاه 

اتان لیزی می‌گوید: «اوتیسم یک بیماری نیست، بلکه نوعی متفاوت فکر کردن است.» با نگاهی گذرا به تجربه خود از جهان، لیزی تصورات کلیشه‌ای درباره اوتیسم را بررسی می‌کند. بینشی جدید درباره رفتارهای متداول مثل خودتحریک‌گری و نقاب زدن ایجاد می‌کند و فهم فراگیرتری را اشاعه می‌دهد.

ترجمه ویدیو

اوتیسم موضوعی است که خیلی از مردم درباره آن شناخت دارند. برای مثال، مردم فکر می‌کنند افراد اوتیستیک، مردانی با پوست بور هستند که با صدایی یکنواخت صحبت می‌کنند و مدام یک موضوع را تکرار می‌کنند. برخی فکر می‌کنند افراد اوتیستیک درست یا غلط را از هم تشخیص نمی‌دهند، بی‌توجه هستند و معمولا در زمانی نامناسب حرف‌های نامناسب می‌زنند. برخی فکر می‌کنند افراد اوتیستیک در روابط اجتماعی ناشی هستند و از شوخ‌طبعی و همدلی برخوردار نیستند.

00:43
اگر با چیزهایی که گفتم موافق هستید، متاسفانه باید بگویم، شما تصور درستی از اوتیسم ندارید. از کجا می‌دانم؟ چون من اوتیسم دارم. من وسواس‌هایی درباره بعضی چیزها مثل وسائل الکترونیکی یا حمل‌ونقل عمومی دارم، اما آنها معرف من نیستند. هر یک از ما تفاوت‌هایی داریم، و به روش خود منحصر به فرد هستیم.

👇👇ادامه متن👇👇

توجه