سخنرانی TED کانال VIP – ویدیوی شماره 8
زبان ویدیو: در این ویدیو از کانال VIP ویدیوهای تد می توانید سخنرانی آقای لری برلیانت با عنوان «همه گیری جهانی خواستار راه حل‌های جهانی است» را با زیرنویس به 24 زبان مختلف از جمله فارسی تماشا و دانلود کنید.
توضیحات کوتاه
با بررسی حقایق و اشکال شیوع کرونا ویروس، لری بریلیانت، اپیدمیولوژیست، در گفت و گویی صمیمی با رئیس تد کریس اندرسون پاسخ جهانی را ارزیابی می‌کند.بریلیانت برنامه‌ای واضح برای خاتمه دادن به بیماری همه گیر مطرح می‌کند- و نشان می‌دهد که چرا، برای دستیابی به آن، باید با هم در تقسیمات سیاسی و جغرافیایی همکاری کنیم.او می‌گوید: «این آخرالزمان زامبی نیست؛ این یک واقعه انقراض دسته جمعی نیست.»«ما باید بهترین نسخه خودمان باشیم.» (ثبت شده در تاریخ ۲۲آوریل ۲۰۲۰)
ترجمه ویدیو + دانلود ویدیو با زیرنویس 24 زبان مختلف
هلن والترز: پس، کریس، چه کسی اول است؟
00:06
کریس اندرسون: خوب، ما یک مرد داریم که تقریباً در کل زندگی‌اش نگران همه گیری‌ها است. او بیش از ۴۰سال است که، نقش کاملاً کلیدی، در کمک به جهان برای خلاص شدن از شر بلای آبله ایفا کرد. و در سال ۲۰۰۶، او به TED آمد تا جهانیان را از خطر جدی همه گیری جهانی، واینکه در موردش چه کنیم آگاه کرد دکتر لری برلیانت به اینجا خوش آمدید. لری، خیلی خوب است که می‌بینمتان.
00:35
لری برلیانت: متشکرم، از دیدن شما خوشحالم.
00:38
ک ا: لری، در آن سخنرانی، شما یک کلیپ ویدیویی را نشان دادید که شبیه سازی از آنچه ممکن است یک بیماری همه گیر باشد بود من می‌خواهم آن را پخش کنم – این مرا به لرزه انداخت
00:49
لری برلیانت (TED ۲۰۰۶): بگذارید یک شبیه‌سازی به شما نشان دهم از آنچه همه گیری به نظر می‌رسد پس می‌دانیم که در مورد چه صحبت می‌کنیم. بیایید مثلاً فرض کنیم، که اولین مورد در جنوب آسیا رخ می‌دهد. در ابتدا خیلی آهسته پیش می‌رود، شما دو یا سه مکان مجزا دارید. سپس شیوع ثانویه وجود خواهد داشت. و این بیماری چنان سریع از کشوری به کشور دیگر شیوع می‌یابد که نمی‌دانید چه چیزی به شما ضربه زده است. طی سه هفته، در همه جای دنیا خواهد بود حالا اگر دکمه برگشت داشتیم، و می‌توانستیم برگردیم و آن را قرنطینه کنیم و در اول شروعش جلو آن را بگیریم، اگر زود می‌توانستیم پیدایش کنیم و تشخیص زودهنگام و پاسخ زودهنگام داشتیم، و می‌توانستیم هر یک از این ویروس‌ها را محبوس کنیم، تنها راه مقابله با بیماری مانند همه گیری است.
برای مشاهده این بخش باید اشتراک تهیه کنید. اگر اشتراک دارید از فرم زیر وارد شوید یا دکمه عضویت را بزنید.
